L’apprentissage d’une nouvelle langue demande du dévouement et de la pratique. Si vous souhaitez apprendre l’arabe mais que vous n’avez pas le temps de suivre des cours ou de consacrer du temps chaque jour à l’étude, la solution idéale serait d’apprendre l’arabe en lisant des livres.
Apprendre une nouvelle langue peut être difficile, surtout si votre cerveau n’y est pas habitué. Cependant, avec le bon livre, ce processus deviendra beaucoup plus facile et rapide. Il existe de nombreuses façons d’apprendre l’arabe. Le meilleur moyen est de s’en tenir à une seule méthode à la fois et de consacrer suffisamment de séances de pratique au quotidien.
Avec l’aide du bon livre, vous ferez des progrès plus rapides que si vous appreniez à partir de plusieurs sources à la fois.
Pourquoi est-il si difficile d’apprendre l’arabe ?
Il y a deux raisons principales pour lesquelles l’arabe est si difficile à apprendre : l’alphabet arabe et la prononciation.
Alors oui, en premier lieu, vous devrez apprendre un nouvel alphabet. L’écriture arabe est composée de 28 lettres (39 si vous incluez les variations). Pour rendre les choses encore plus compliquées, les lettres ont des formes différentes selon l’endroit où elles apparaissent dans un mot. Cela peut sembler être un petit détail, mais il est essentiel de le comprendre.
A titre d’exemple, le mot « merci » s’écrit avec les mêmes lettres que le mot « tu as marché ».
Ensuite, et comme vous le savez probablement, la langue arabe a une prononciation différente de celle de l’anglais ou de l’allemand. Il existe des sons spécifiques qui n’existent pas en anglais, comme l’emphatique « ال » et « ص » et le guttural « ج ».
Vous devrez également faire attention à l’intonation, qui, elle aussi est très différente de celle de l’anglais ou d’une langue germanique.
Comment trouver le meilleur livre pour apprendre l’arabe ?
Nous avons identifié cinq critères pour choisir le meilleur cours ou livre d’arabe pour vous. Discutons brièvement de chacun d’entre eux.
Définir vos objectifs du bouquin
Quels sont les objectifs que vous poursuivez en étudiant l’arabe ? Cherchez-vous à l’utiliser dans la vie quotidienne ? En voyage ? Dans les affaires ?
Connaître vos objectifs et vos attentes vis-à-vis de la langue vous aidera à trouver le livre d’apprentissage de l’arabe approprié.
Comprendre votre style d’apprentissage
Quelle est votre méthode d’apprentissage préférée ? Aimez-vous lire, écouter ou regarder des vidéos ? Et les discussions de groupe ?
Le choix du livre arabe qui vous convient dépendra beaucoup de votre style d’apprentissage.
Votre méthode d’étude de la langue étrangère
Quelle est votre méthode d’étude préférée ? Préférez-vous étudier d’abord la grammaire ou le vocabulaire ? Êtes-vous un apprenant pratique ou préférez-vous la théorie ?
Vous pouvez créer un tableau pour déterminer le livre pour apprendre l’arabe qui vous conviendra le mieux.
Regardez et lisez bien les différentes critiques sur l’ouvrage
N’hésitez pas à passer du temps pour lire les avis des utilisateurs. Vous pouvez aussi recherche le titre du livre dans le moteur de recherche de votre navigateur internet. Notre conseil est de consulter les nombreuses informations sur chaque livre sur Amazon. Car c’est bien sur cette boutique que vous ferez les meilleures affaires concernant les livres en langue arabe.
Ajuster votre choix en fonction de la valeur financière du livre
Voulez-vous dépenser quelques euro pour un livre électronique ou êtes-vous prêt à utiliser un budget plus conséquent pour un livre imprimé ou broché ? Tout dépend de votre volonté d’apprendre la langue et encore une fois de vos méthodes.
Apprendre l’arabe avec des livres : les différentes sources
L’arabe standard pour les débutants
Si vous commencez tout juste à apprendre l’arabe, le meilleur livre pour vous serait un manuel d’arabe standard. Ces livres font un effort pour expliquer la culture derrière la langue, ce qui est très important pour les apprenants. Ce livre vous guidera à travers les bases de la langue, telles que l’alphabet, la grammaire et le vocabulaire.
Vous découvrirez également la culture et l’histoire de la région arabe.
Les meilleurs manuels d’arabe standard pour les débutants sont « Teach Yourself Arabic Complete » d’Abdallah S. Daqiq, « Teach Yourself Modern Standard Arabic » d’Alan Jones, et « The Little Book of Arabic » de Youssef S. Abu-Ayen.
L’arabe familier pour les nuls
Si vous voulez apprendre à parler arabe le plus naturellement possible, vous devez apprendre l’arabe dialectal.
Pour apprendre l’arabe dialectal, vous aurez besoin d’un livre spécial. Nous vous recommandons d’utiliser le livre « Teach Yourself Arabic ». Ce livre se concentre sur l’arabe parlé et vous guidera dans l’apprentissage des dialectes arabes les plus courants. Ce livre vous permettra de communiquer librement avec les autochtones, car vous apprendrez à parler comme eux.
La différence entre ce livre et les livres d’arabe standard est que celui-ci vous guidera à travers la culture de l’arabe parlé.
Le formateur de prononciation
Si vous avez l’impression que la prononciation de l’arabe vous donne du fil à retordre, nous vous recommandons de vous procurer un entraîneur de prononciation. Ce livre se concentrera sur les sons de la langue et vous aidera à les pratiquer. Nous vous recommandons « Arabic Pronunciation for Non-Native Speakers » de Waseem Abbas, qui est un professeur de langue arabe professionnel.
Ce livre utilise une approche phonétique systématique pour vous aider à maîtriser tous les sons arabes. Ce livre est une excellente source pour la pratique de la prononciation et vous aidera à devenir fluent plus rapidement.
L’arabe pour les nuls
Si vous êtes un débutant complet, vous trouverez probablement que l’arabe pour les nuls est un livre très utile pour apprendre la langue.
Ce livre est conçu pour rendre l’apprentissage de l’arabe aussi simple que possible, afin que vous puissiez progresser aussi vite que possible. Ce livre couvre toutes les bases de la langue, comme l’argot et les expressions, la grammaire et le vocabulaire.
L’arabe pour les nuls est parfait pour les débutants complets qui souhaitent s’initier à la langue. C’est une excellente ressource si vous voulez apprendre les bases de l’arabe rapidement.
Comment apprendre l’arabe avec des livres ?
Apprendre une nouvelle langue est une tâche difficile. Il faut du temps, des efforts et du dévouement.
Cependant, comme nous l’avons vu ensemble, il existe plusieurs moyens de rendre ce processus facile. Le choix du bon livre est crucial pour votre voyage linguistique en arabe. Vous devrez faire attention au livre que vous choisissez. Vous devez vérifier la description et les critiques du livre pour vous assurer que vous obtenez le meilleur produit pour vos besoins.
Le meilleur livre pour apprendre l’arabe dépendra de vos objectifs, de votre style d’apprentissage et de votre méthode d’étude.
Assurez-vous de choisir le meilleur livre en suivant nos conseils ci-dessus afin d’atteindre vos objectifs linguistiques en arabe plus rapidement.
